1
00:00:20,120 --> 00:00:21,160
{\an8}প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদী।
2
00:00:21,240 --> 00:00:22,080
{\an8}হ্যাঁ।
3
00:00:23,120 --> 00:00:24,360
{\an8}সতর্ক।
4
00:00:25,640 --> 00:00:26,920
{\an8}প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদী।
5
00:00:27,000 --> 00:00:28,280
{\an8}এই ক্ষতিগুলি
অশুভ আনন্দ দ্বারা সম্পন্ন.
6
00:00:28,840 --> 00:00:31,120
{\an8}আমরা অল-ইন-ওয়ান ইন্স্যুরেন্সের সাথে যোগাযোগ করব৷
এবং একটি দাবি ফাইল করুন।
7
00:00:32,960 --> 00:00:33,840
{\an8}ঠিক আছে।
8
00:00:37,960 --> 00:00:39,520
{\an8}ঝাং চুলান।
9
00:00:39,600 --> 00:00:41,480
{\an8}তিয়ানশিডুতে কী রহস্য লুকিয়ে আছে?
10
00:00:41,560 --> 00:00:42,960
{\an8}আমার অতীত সম্পর্কে কিছু আছে?
11
00:00:44,480 --> 00:00:45,840
{\an8}তিয়ানশিদু...
12
00:00:46,800 --> 00:00:48,160
{\an8}চুলান, এদিকে আয়।
13
00:00:49,880 --> 00:00:52,160
{\an8}মিসেস বাও, এখানে আমার জন্য অপেক্ষা করুন।
14
00:01:21,320 --> 00:01:23,880
{\an8}ওয়েবকমিক থেকে অভিযোজিত
YI REN ZHI XIA
15
00:01:28,280 --> 00:01:29,320
{\an8}এটি কল্পকাহিনীর একটি কাজ৷
16
00:01:29,400 --> 00:01:31,640
{\an8}সকল কর্ম এবং ক্ষমতা সম্পাদিত
অনুকরণ করা উচিত নয়
17
00:01:36,400 --> 00:01:37,360
{\an8}প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদী।
18
00:01:37,440 --> 00:01:38,480
{\an8}আমি সিনিস্টার প্লেজার থেকে ফেং।
19
00:01:38,560 --> 00:01:39,480
{\an8}আমি সিনিস্টার প্লেজার থেকে কুন।
20
00:01:39,560 --> 00:01:41,160
{\an8}শুভেচ্ছা, প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদী।
21
00:01:45,440 --> 00:01:46,480
{\an8}ভাল।
22
00:01:46,560 --> 00:01:48,160
{\an8}আমরা কি এখন যেতে পারি?
23
00:01:49,880 --> 00:01:51,120
{\an8}ভালোভাবে বিশ্রাম নিন।
24
00:01:52,160 --> 00:01:54,080
{\an8}-হ্যাঁ।
-আমরা এখন যেতে পারি।
25
00:01:54,160 --> 00:01:55,560
{\an8}আপনি অনেক ভালো কাজ করেছেন।
26
00:01:55,640 --> 00:01:57,080
{\an8} তুমি এখানে থাকো না কেন
27
00:01:57,160 --> 00:01:58,440
{\an8}আর আমার যত্ন নেবে?
28
00:02:03,240 --> 00:02:05,920
{\an8}কেন আপনার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবেন না
চীফ সেলেস্টিয়াল তাওবাদীর কাছে এখনই?
29
00:02:06,000 --> 00:02:07,800
{\an8}এটি একটি সম্মানজনক অবস্থান।
30
00:02:07,880 --> 00:02:09,680
{\an8}আমি এখানে থাকতে মরে যাবো।
31
00:02:09,759 --> 00:02:10,880
{\an8}আমি তোমাকে খুব হিংসা করি।
32
00:02:15,600 --> 00:02:16,600
{\an8}আমরা আমাদের জিনিসপত্র গুছিয়ে রাখব।
33
00:02:17,480 --> 00:02:19,760
{\an8} ঝাঁকুনি দেওয়া বন্ধ করুন।
আপনি আপনার ধনুর্বন্ধনী পরিবর্তন করা উচিত.
34
00:02:19,840 --> 00:02:21,000
{\an8}অভিনন্দন, গ্র্যান্ডমাস্টার।
35
00:02:21,080 --> 00:02:22,680
{\an8}এখন আপনার আরও দুজন সহকারী আছে৷
36
00:02:25,640 --> 00:02:27,960
{\an8}আপনি বলেছিলেন যে আপনি তাদের প্রতি ঈর্ষান্বিত ছিলেন।
37
00:02:29,320 --> 00:02:30,840
{\an8}তাহলে তুমি এখানে থাকো না কেন?
38
00:02:32,360 --> 00:02:33,240
{\an8}গ্র্যান্ডমাস্টার।
39
00:02:33,320 --> 00:02:34,240
{\an8}আচ্ছা,
40
00:02:34,320 --> 00:02:36,640
{\an8}এখানে সিনিস্টার প্লেজারের উপস্থিতি
নির্মূল করা হয়েছে।
41
00:02:36,720 --> 00:02:39,360
জু সান দূরদর্শিতার অভাবের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন
42
00:02:39,440 --> 00:02:41,560
এবং প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে এই
আবার ঘটবে না।
43
00:02:41,640 --> 00:02:43,400
বিষয় পরিবর্তন করবেন না.
44
00:02:44,640 --> 00:02:45,680
আমি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করব.
45
00:02:45,760 --> 00:02:48,000
তিয়ানশিদুকে মেনে নেবে নাকি?
46
00:02:50,080 --> 00:02:51,160
গ্র্যান্ডমাস্টার,
47
00:02:52,760 --> 00:02:54,800
আপনি উত্তর দেননি
48
00:02:55,920 --> 00:02:57,320
তারপর থেকে আমার প্রশ্ন।
49
00:03:01,760 --> 00:03:03,640
তুমি যদি আমাকে তিয়ানশিদু দাও,
50
00:03:04,280 --> 00:03:05,640
তোমার কি হবে?
51
00:03:07,360 --> 00:03:08,400
আপনি
52
00:03:09,200 --> 00:03:11,200
ইতিমধ্যে উত্তর অনুমান করা আবশ্যক.
53
00:03:14,800 --> 00:03:15,840
গ্র্যান্ডমাস্টার,
54
00:03:17,760 --> 00:03:20,160
আবার দেখা হবে?
55
00:03:23,080 --> 00:03:25,400
তোমার সাথে কথা বলা দেয়ালের সাথে কথা বলার মত।
56
00:03:28,560 --> 00:03:30,960
যতক্ষণ না হয়
তোমার পথ থেকে বিচ্যুত,
57
00:03:31,560 --> 00:03:34,720
আমি সবসময় তোমার গ্র্যান্ডমাস্টার হব।
58
00:03:37,040 --> 00:03:39,880
মাউন্ট লংহু সর্বদা আপনার বাড়ি হবে।
59
00:03:41,960 --> 00:03:43,360
দুঃখিত, গ্র্যান্ডমাস্টার।
60
00:03:44,320 --> 00:03:45,560
ভুলে যাও।
61
00:03:45,640 --> 00:03:48,280
আপনি আমার উত্তর জানেন.
62
00:03:48,360 --> 00:03:50,240
তোমার জানা উচিত আমি কেন এমন করেছি।
63
00:03:50,320 --> 00:03:51,560
আগামীকাল পাহাড়ে নামা।
64
00:03:51,640 --> 00:03:53,360
আমার জন্য কাউকে খুঁজুন।
65
00:03:53,440 --> 00:03:55,480
তাকে পরীক্ষা করুন এবং দেখুন সে যোগ্য কিনা
66
00:03:55,560 --> 00:03:57,720
তিয়ানশিডুর উত্তরাধিকারী হতে।
67
00:03:57,800 --> 00:03:59,720
আপনাকে প্রতিযোগিতায় জিততে হবে।
68
00:03:59,800 --> 00:04:01,360
আপনি চ্যাম্পিয়ন হলেই বুঝতে পারবেন।
69
00:04:01,440 --> 00:04:03,160
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,
70
00:04:03,240 --> 00:04:05,480
একবার আপনি প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদী হয়ে উঠবেন,
71
00:04:05,560 --> 00:04:07,960
সিনিস্টার প্লেজার হবে না
আপনার উপর তাদের হাত রাখা সক্ষম হবে.
72
00:04:08,040 --> 00:04:08,920
গ্র্যান্ডমাস্টার,
73
00:04:09,920 --> 00:04:11,200
আমি চাই না
74
00:04:11,800 --> 00:04:12,840
তিয়ানশিদু।
75
00:04:12,920 --> 00:04:14,680
আপনি খুব স্মার্ট
এটা বের না করার জন্য
76
00:04:14,760 --> 00:04:17,519
আমি আপনার জন্য প্রতিযোগিতা সেট আপ!
77
00:04:20,200 --> 00:04:21,920
নিজের যত্ন নিন।
78
00:04:23,120 --> 00:04:24,440
তুমি,
79
00:04:25,640 --> 00:04:26,960
লিঙ্গু,
80
00:04:27,720 --> 00:04:29,760
এবং সেই ওয়াং ইয়ে,
81
00:04:29,840 --> 00:04:31,200
বিশ্ব
82
00:04:32,720 --> 00:04:35,760
ভবিষ্যতে আপনার হবে।
83
00:04:35,840 --> 00:04:37,400
বোঝা
84
00:04:37,480 --> 00:04:38,760
একটি ভারী এক হবে.
85
00:04:42,440 --> 00:04:44,240
কিন্তু আপনি এখানে আছেন, গ্র্যান্ডমাস্টার।
86
00:04:44,320 --> 00:04:45,560
আমার কোন ক্ষতি হবে না, তাই না?
87
00:04:46,720 --> 00:04:47,800
গালভরা বদমাশ।
88
00:04:48,480 --> 00:04:50,280
আমি যে ভদ্রমহিলা বাজি
সেখানে আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।
89
00:04:50,360 --> 00:04:51,760
এখন ফিরে যান।
90
00:05:00,240 --> 00:05:01,440
মিস বাও?
91
00:05:07,960 --> 00:05:10,200
তুমি তাকে আদর করে ধরে রাখো, তাই না?
92
00:05:17,120 --> 00:05:18,720
-সাহায্য ! কেউ!
- দৌড়াও না!
93
00:05:18,800 --> 00:05:20,160
প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদী, আপনি আমাকে মিথ্যা বলেছেন।
94
00:05:20,240 --> 00:05:21,520
আমাদের বাঁচান।
95
00:05:21,600 --> 00:05:23,120
-এটা কে করেছে?
-সে করেছে।
96
00:05:23,200 --> 00:05:24,400
মাস্টার,
97
00:05:24,480 --> 00:05:25,480
তুমি ঠিক আছো?
98
00:05:27,840 --> 00:05:29,120
তুমি এখানে কেন?
99
00:05:29,200 --> 00:05:30,640
আপনি কি জিনঝংকে রক্ষা করবেন না?
100
00:05:30,720 --> 00:05:32,200
ওখানে খুব শান্ত।
101
00:05:32,280 --> 00:05:33,280
সেখানে কোনো আক্রমণকারী ছিল না।
102
00:05:33,360 --> 00:05:34,240
এখানে আমার পথে,
103
00:05:34,320 --> 00:05:35,400
আমি এই দুই বখাটেদের মধ্যে দৌড়ে গেলাম।
104
00:05:35,480 --> 00:05:36,680
তুমি এখানে কেন? আমাকে উত্তর দাও!
105
00:05:38,960 --> 00:05:39,800
জিনঝং কোথায়?
106
00:05:40,920 --> 00:05:42,640
সে তার রুমে আছে।
107
00:05:48,200 --> 00:05:49,320
ওস্তাদ?
108
00:05:56,800 --> 00:05:58,440
মাস্টার তিয়ান।
109
00:05:58,520 --> 00:05:59,760
মাস্টার এখানে।
110
00:06:02,640 --> 00:06:03,520
ওস্তাদ।
111
00:06:04,320 --> 00:06:05,200
মাস্টার তিয়ান?
112
00:06:09,480 --> 00:06:10,640
মাস্টার তিয়ান?
113
00:06:37,240 --> 00:06:38,800
মাস্টার তিয়ান!
114
00:07:10,640 --> 00:07:11,840
চুলান,
115
00:07:11,920 --> 00:07:12,800
কে এটা করেছে?
116
00:07:20,200 --> 00:07:22,480
তার সম্পর্কে সবকিছু পরিষ্কার করা হয়েছে।
117
00:07:23,960 --> 00:07:25,280
লিউ লিয়াং...
118
00:07:27,360 --> 00:07:29,560
কোন ক্লু আছে কিনা চেক করুন.
119
00:07:30,160 --> 00:07:31,160
প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদী,
120
00:07:31,240 --> 00:07:32,360
দয়া করে পাশে দাঁড়ান।
121
00:07:33,280 --> 00:07:35,040
এটি আমার কোম্পানির একজন বিশেষজ্ঞ।
122
00:07:35,120 --> 00:07:37,200
সে অতীতের দৃশ্যগুলোকে নতুন করে দেখাতে পারে
পরিবেষ্টিত qi থেকে।
123
00:07:37,280 --> 00:07:38,480
তবে অবশ্যই,
124
00:07:38,560 --> 00:07:39,760
ঘটনা হলে
অনেক আগে ঘটেছে,
125
00:07:39,840 --> 00:07:41,000
পরিবেষ্টিত কিউয়ের পরিমাণ খুব ক্ষীণ হবে
126
00:07:41,080 --> 00:07:42,520
একটি সঠিক পুনরুদ্ধারের জন্য।
127
00:07:44,720 --> 00:07:46,080
এটা বিশ্বাসযোগ্য?
128
00:07:46,880 --> 00:07:48,520
এটি 40 মিনিটেরও কম আগে ঘটেছিল।
129
00:07:49,280 --> 00:07:50,120
আমি এটা করতে পারি।
130
00:08:05,920 --> 00:08:07,320
আমি সেখানে ছিলাম।
131
00:08:09,560 --> 00:08:10,560
মাস্টার তিয়ান।
132
00:08:12,040 --> 00:08:13,080
রং শান।
133
00:08:13,160 --> 00:08:14,680
কি ব্যাপার, কিং?
134
00:08:14,760 --> 00:08:16,400
আপনি কাঁপছেন.
135
00:08:17,120 --> 00:08:18,320
স্বর্গীয় তাওবাদী ম্যানশন...
136
00:08:20,160 --> 00:08:22,480
সিনিস্টার প্লেজার আক্রমণ করছে
স্বর্গীয় তাওবাদী ম্যানশন।
137
00:08:24,560 --> 00:08:26,560
ঐসব নোংরা!
138
00:08:26,640 --> 00:08:28,480
শুনলাম
প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদীও লড়াই করছে,
139
00:08:28,560 --> 00:08:29,960
অশুভ আনন্দ অসংখ্য।
140
00:08:30,040 --> 00:08:31,480
প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদী পুরানো।
141
00:08:31,560 --> 00:08:34,000
আমি আশঙ্কা করছি যে তার সংখ্যা বেশি হতে পারে।
142
00:08:35,760 --> 00:08:37,039
রং শান, এখন যাও।
143
00:08:37,960 --> 00:08:39,440
তোমার প্রভুকে সাহায্য করো।
144
00:08:39,520 --> 00:08:40,760
না, মাস্টার তিয়ান।
145
00:08:40,840 --> 00:08:42,919
মাস্টার আমাকে রক্ষা করতে বলেছেন।
146
00:08:43,000 --> 00:08:45,360
এই জায়গাটি যুদ্ধক্ষেত্র থেকে অনেক দূরে।
এখানে কেউ আসবে না।
147
00:08:45,440 --> 00:08:46,320
যাও।
148
00:08:46,400 --> 00:08:47,720
এটি একটি আদেশ.
149
00:08:50,400 --> 00:08:52,240
ইউ, কিং।
150
00:08:52,800 --> 00:08:55,040
মাস্টার তিয়ানকে রক্ষা করুন।
151
00:08:55,120 --> 00:08:55,960
হ্যাঁ।
152
00:08:56,800 --> 00:08:58,680
চিন্তা করবেন না, রং শান।
153
00:08:59,960 --> 00:09:01,400
তুমি বোকা।
154
00:09:02,200 --> 00:09:03,920
দেখুন কত সহজে তারা আপনাকে প্রলুব্ধ করেছে?
155
00:09:05,400 --> 00:09:06,400
আমরা কি করব?
156
00:09:06,480 --> 00:09:07,600
ইজ সিনিস্টার প্লেজার
157
00:09:07,680 --> 00:09:09,680
সেলেস্টিয়াল টাওস্ট ম্যানশন ধ্বংস করতে যাচ্ছেন?
158
00:09:09,760 --> 00:09:10,880
চিন্তা করবেন না।
159
00:09:11,640 --> 00:09:13,600
তারা যথেষ্ট শক্তিশালী নয়।
160
00:09:13,680 --> 00:09:15,240
এবং তারা ধ্বংস করতে চায় না
সেলেস্টিয়াল টাওস্ট ম্যানশন যাইহোক।
161
00:09:15,320 --> 00:09:16,640
কিং।
162
00:09:16,720 --> 00:09:19,120
আপনি সিনিস্টার প্লেজারের সাথে কখনও দেখা করেননি।
163
00:09:19,960 --> 00:09:21,680
তারা সব উপায় ব্যবহার করবে
164
00:09:22,440 --> 00:09:24,160
তাদের লক্ষ্য এগিয়ে নিতে।
165
00:09:26,760 --> 00:09:28,200
কিং।
166
00:09:28,280 --> 00:09:29,560
আপনি কি করছেন?
167
00:09:29,640 --> 00:09:31,760
তুমি বলো সিনিস্টার প্লেজার
তাদের লক্ষ্য অগ্রসর করার জন্য সমস্ত উপায় ব্যবহার করে।
168
00:09:31,840 --> 00:09:33,400
আমি যে সচেতন.
169
00:09:33,480 --> 00:09:35,200
কারণ আমি তাদের বলেছি
170
00:09:35,280 --> 00:09:38,400
গুরুত্বহীন অংশ ধ্বংস করতে
স্বর্গীয় তাওবাদী ম্যানশনের।
171
00:09:38,480 --> 00:09:40,800
তুমি দেখো,
আমি এখানে তিন বছর ধরে আছি।
172
00:09:41,520 --> 00:09:43,040
এই জায়গাটি আমার কাছে আবেগপূর্ণ মূল্য রয়েছে।
173
00:09:51,640 --> 00:09:54,080
আমি অন্তর্বর্তীকালীন নেতা
অশুভ আনন্দের, গং কিং।
174
00:09:58,280 --> 00:09:59,320
আপনার পরিচিত করতে খুশি.
175
00:10:01,520 --> 00:10:04,240
অশুভ আনন্দের অন্তর্বর্তীকালীন নেতা,
গং কিং
176
00:10:14,640 --> 00:10:16,720
হত্যার ত্রিশ মিনিট পর
তিয়ান জিনঝং এর
177
00:10:20,240 --> 00:10:21,240
সে এখানে।
178
00:10:37,520 --> 00:10:39,560
অবশেষে, আপনি দেখান.
179
00:10:39,640 --> 00:10:41,640
অন্তর্বর্তীকালীন নেতা গং।
180
00:10:46,920 --> 00:10:48,400
তারা এখন সর্বোচ্চ সতর্ক অবস্থায় রয়েছে।
181
00:10:48,480 --> 00:10:50,920
Tianqian NDT দ্বারা সিল করা হয়েছে.
182
00:10:51,400 --> 00:10:53,280
এই গুদামটি পরিত্যক্ত দেখায়।
183
00:10:53,360 --> 00:10:54,760
আমি মনে করি না তারা এখানে আসবে।
184
00:10:55,280 --> 00:10:57,360
আপাতত এখানে একটা রাত কাটাই।
185
00:10:57,440 --> 00:10:59,000
আমরা জনতার সাথে মিশে যেতে পারি
এবং এই জায়গা ছেড়ে দিন
186
00:10:59,080 --> 00:11:00,400
আগামীকাল শেষকৃত্যের সময়।
187
00:11:02,400 --> 00:11:03,680
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া?
188
00:11:03,760 --> 00:11:05,040
কার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া?
189
00:11:05,120 --> 00:11:06,320
মিঃ ইউয়ান।
190
00:11:06,400 --> 00:11:07,600
আপনার পাশে সবকিছু কেমন?
191
00:11:08,280 --> 00:11:10,040
তুমি দেখো,
192
00:11:10,120 --> 00:11:13,040
রাখতে পেরেছি
চীফ সেলেস্টিয়াল তাওবাদী দখল করেছে।
193
00:11:14,120 --> 00:11:15,960
কিন্তু এত মানুষ মারা গেছে
194
00:11:16,040 --> 00:11:17,840
তোমার জন্য
195
00:11:17,920 --> 00:11:20,440
যদিও তারা ছিল শুধু পশু,
196
00:11:20,520 --> 00:11:22,480
তারা এখনও সদস্য
অশুভ আনন্দের।
197
00:11:22,560 --> 00:11:24,880
আপনি কি আপনার জন্য অপেক্ষা করছে জানেন
198
00:11:25,960 --> 00:11:27,920
খালি হাতে ফিরলে?
199
00:11:46,600 --> 00:11:47,640
এটা চেপে বন্ধ করুন.
200
00:11:52,240 --> 00:11:53,120
যথেষ্ট!
201
00:12:09,920 --> 00:12:10,800
মিঃ ইউয়ান।
202
00:12:11,520 --> 00:12:14,040
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছেন কার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া হবে।
203
00:12:14,120 --> 00:12:15,600
এটা তিয়ান জিনঝং এর হবে।
204
00:12:15,680 --> 00:12:16,760
এটা মাস্টার তিয়ানের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া।
205
00:12:20,040 --> 00:12:21,920
তিয়ান জিনঝং মারা গেছে?
206
00:12:23,440 --> 00:12:24,520
আমি তাকে মেরে ফেলেছি।
207
00:12:32,200 --> 00:12:35,320
"আপনি নিজেকে গর্বিত করবেন না
সিনিস্টার প্লেজারকে বেস্ট জানলে?"
208
00:12:35,400 --> 00:12:37,400
তাহলে কেন আমার দ্বৈত পরিচয়
209
00:12:37,480 --> 00:12:39,720
আপনার শিষ্য হিসাবে এবং
সিনিস্টার প্লেজারের অন্তর্বর্তীকালীন নেতা
210
00:12:39,800 --> 00:12:41,200
তোমাকে এত অবাক করে?
211
00:12:42,320 --> 00:12:43,440
আমি আপনার সাথে খোলামেলা হবে.
212
00:12:44,120 --> 00:12:46,560
আমি জিয়াশেন দুর্যোগে আগ্রহী।
213
00:12:46,640 --> 00:12:48,280
বিশেষ করে ঝাং হুয়াই।
214
00:12:48,360 --> 00:12:50,920
আমি জানতে পারলাম যে তিনি লংহু পর্বতে থাকেন
215
00:12:51,000 --> 00:12:52,480
তাই আমি এই জায়গায় অনুপ্রবেশ.
216
00:12:52,560 --> 00:12:56,080
যাইহোক, আপনার নিরাপত্তা বায়ুরোধী.
217
00:12:56,160 --> 00:12:58,000
আমার এখানে থাকার সময়,
218
00:12:58,080 --> 00:12:59,280
আমি কিছুই খুঁজে পাইনি.
219
00:12:59,800 --> 00:13:01,000
কিন্তু আমি ভাগ্যবান.
220
00:13:01,560 --> 00:13:03,440
আমি যখন হাল ছেড়ে দিতে যাচ্ছিলাম,
221
00:13:03,520 --> 00:13:05,440
আমি একটি সীসা উপর হোঁচট.
222
00:13:07,560 --> 00:13:09,880
আর তাই সুযোগের অপেক্ষায় ছিলাম।
223
00:13:09,960 --> 00:13:11,920
আজকের মত একটি সুযোগ।
224
00:13:12,640 --> 00:13:15,120
আপনাকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে.
225
00:13:17,240 --> 00:13:18,320
কি প্রশ্ন?
226
00:13:20,880 --> 00:13:22,600
আপনি একবার লংহু পর্বত ছেড়েছিলেন
Zhang Zhiwei সঙ্গে
227
00:13:22,680 --> 00:13:23,920
এবং আপনার পৃথক উপায় চলে গেছে.
228
00:13:24,000 --> 00:13:25,840
কেউ জানে না কেন।
229
00:13:26,400 --> 00:13:27,400
কিন্তু আমি করি।
230
00:13:28,040 --> 00:13:29,400
তোমরা দুজন খুঁজছিলে
231
00:13:29,480 --> 00:13:31,040
মাউন্ট লংহুর বিশ্বাসঘাতকের জন্য,
232
00:13:31,600 --> 00:13:33,080
ঝাং হুয়াই।
233
00:13:34,920 --> 00:13:36,480
আমি যা জানতে চাই,
234
00:13:36,560 --> 00:13:37,880
আপনার অনুসন্ধান ছিল
235
00:13:38,480 --> 00:13:40,320
একটি ফলপ্রসূ এক?
236
00:13:40,400 --> 00:13:42,240
কিভাবে আপনি যে তথ্য প্রাপ্ত?
237
00:13:43,400 --> 00:13:44,280
সেই ঘটনা
238
00:13:44,880 --> 00:13:47,760
শুধুমাত্র গোপনীয় ছিল
আমার মাস্টার, ঝিওয়েই এবং আমার কাছে।
239
00:13:48,440 --> 00:13:50,000
আপনি ঠিক বলেছেন।
240
00:13:50,080 --> 00:13:52,000
গোপনীয়তা কেবল গোপনীয়
তোমাদের তিনজনের কাছে।
241
00:13:52,080 --> 00:13:54,120
কিন্তু এটা কাটা খুব কঠিন নয়.
242
00:13:55,320 --> 00:13:56,640
আমি তোমার দাগ দেখেছি।
243
00:13:57,480 --> 00:13:59,600
তাদের ওপর নির্যাতন চালানো হয়।
244
00:14:00,520 --> 00:14:03,840
কেন আপনাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল?
245
00:14:03,920 --> 00:14:05,280
কারণ কেউ জানতে চেয়েছিল
246
00:14:05,360 --> 00:14:07,200
কেন আপনি ট্রিপ করেছেন.
247
00:14:07,280 --> 00:14:08,640
এটি ঝাং হুয়াইয়ের জন্য ছিল।
248
00:14:09,320 --> 00:14:10,600
আমার তত্ত্ব
249
00:14:10,680 --> 00:14:11,760
শব্দ এবং যৌক্তিক?
250
00:14:13,680 --> 00:14:15,880
আপনি কি সব তাত্ত্বিক করেছেন?
251
00:14:15,960 --> 00:14:16,960
আমি করেছি।
252
00:14:17,960 --> 00:14:19,080
এই সময়ে,
253
00:14:19,720 --> 00:14:22,000
তোমাকে বলতে আমার আপত্তি নেই
যে আমি এই আক্রমণ শুরু করেছি
254
00:14:22,080 --> 00:14:24,520
আমার তত্ত্ব পরীক্ষা করতে।
255
00:14:24,600 --> 00:14:25,880
যদি আমার অনুমান ভুল হয়,
256
00:14:26,560 --> 00:14:28,920
আমার সহকর্মীরা আমাকে মেরে ফেলবে।
257
00:14:29,000 --> 00:14:30,960
কি লজ্জা।
258
00:14:32,120 --> 00:14:33,800
কারণ তুমি ঠিক বলেছ।
259
00:14:34,880 --> 00:14:36,120
আমরা মাউন্ট লংহু ত্যাগ করেছি
260
00:14:36,960 --> 00:14:39,200
হুয়াইয়ের সন্ধান করতে।
261
00:14:39,280 --> 00:14:41,200
আমার অপহরণকারী
262
00:14:41,280 --> 00:14:44,600
হুয়াইয়ের হদিস পেতে চেয়েছিল
আমার কাছ থেকেও
263
00:14:44,680 --> 00:14:46,600
Huaiyi খুঁজে পেতে ব্যর্থ
264
00:14:46,680 --> 00:14:48,800
আমার গভীরতম অনুশোচনা।
265
00:14:49,440 --> 00:14:51,600
হুয়াই যদি আমার সাথে থাকত,
266
00:14:51,680 --> 00:14:53,640
তারা সক্ষম হবে না
আমার গায়ে হাত দিতে!
267
00:14:55,280 --> 00:14:56,600
তাই তারা কিছুই পায়নি
268
00:14:56,680 --> 00:14:58,200
তোমার কাছ থেকে?
269
00:15:00,560 --> 00:15:01,520
আপনি দেখুন.
270
00:15:02,880 --> 00:15:05,840
তারা আমাকে পঙ্গু করে দিয়েছে
কিন্তু আমি এখনও দিতে অস্বীকার.
271
00:15:05,920 --> 00:15:07,320
কি করে তোমাকে,
272
00:15:07,400 --> 00:15:08,760
গং কিং,
273
00:15:08,840 --> 00:15:10,840
আপনি মাছ তথ্য করতে পারেন
274
00:15:10,920 --> 00:15:13,440
আমার বাইরে?
275
00:15:13,520 --> 00:15:14,720
মাস্টার তিয়ান,
276
00:15:15,440 --> 00:15:17,120
তুমি খচ্চরের মত একগুঁয়ে।
277
00:15:17,200 --> 00:15:20,480
প্রকৃতপক্ষে,
আমি আপনার কাছ থেকে তথ্য বের করতে পারছি না.
278
00:15:21,560 --> 00:15:22,760
ভিতরে আসুন।
279
00:15:29,920 --> 00:15:32,120
তুমি কি অনড় থাকবে
280
00:15:32,200 --> 00:15:34,240
বা আমি অনুমান চালিয়ে যেতে হবে?
281
00:15:36,080 --> 00:15:38,080
সব পরে,
282
00:15:38,640 --> 00:15:40,360
আমি আপনার যত্ন নেওয়া হয়েছে
283
00:15:40,440 --> 00:15:41,960
গত কয়েক বছর ধরে।
284
00:15:44,480 --> 00:15:46,480
এবং এই কয়েক বছরে,
285
00:15:46,560 --> 00:15:48,800
বহুবার জেনেছি,
286
00:15:48,880 --> 00:15:50,840
যে তুমি,
যে দাবি করেছিল তোমার ঘুমের দরকার নেই,
287
00:15:51,720 --> 00:15:53,920
প্রায় নিদ্রাহীন।
288
00:16:17,280 --> 00:16:18,400
গ্র্যান্ডমাস্টার।
289
00:16:18,480 --> 00:16:19,720
মাস্টার তিয়ান কি সেই শক্তিশালী?
290
00:16:19,800 --> 00:16:21,200
তার কি আদৌ ঘুমের দরকার নেই?
291
00:16:23,760 --> 00:16:24,600
হ্যাঁ।
292
00:16:24,680 --> 00:16:26,240
এটাকে বলে মননশীলতা।
293
00:16:28,080 --> 00:16:29,480
এটা অবিশ্বাস্য।
294
00:16:29,560 --> 00:16:30,960
কবে থেকে?
295
00:16:31,040 --> 00:16:32,400
অনেক দিন আগের কথা।
296
00:16:33,160 --> 00:16:34,800
তিনি আহত হওয়ার পর,
297
00:16:36,440 --> 00:16:38,040
তার শরীর খুব দুর্বল ছিল
298
00:16:38,840 --> 00:16:40,560
যেকোনো কিছু অনুশীলন করতে
299
00:16:40,640 --> 00:16:42,240
স্ট্যাটিক কিগং ছাড়া অন্য।
300
00:16:50,120 --> 00:16:51,800
আপনার কোন ধারণা নেই
301
00:16:51,880 --> 00:16:53,320
এই আবিষ্কারে আমি কতটা উত্তেজিত ছিলাম।
302
00:16:53,960 --> 00:16:54,880
কারণ এটা আমাকে দিয়েছে
303
00:16:54,960 --> 00:16:56,800
আরেকটি ব্যাখ্যা।
304
00:16:58,560 --> 00:17:00,400
তুমি ঘুমাতে রাজি নও,
305
00:17:00,480 --> 00:17:01,920
কিন্তু তা করতে অক্ষম।
306
00:17:02,000 --> 00:17:03,520
অথবা সম্ভবত, আপনি সাহস করবেন না.
307
00:17:04,000 --> 00:17:06,079
আমি তাত্ত্বিক
308
00:17:06,160 --> 00:17:07,160
যে তোমার অপহরণকারীরা
309
00:17:07,240 --> 00:17:09,720
তোমার কাছ থেকে কিছুই বের করতে পারিনি।
310
00:17:09,800 --> 00:17:11,119
এবং আপনি এটি কখনও উল্লেখ করেননি
311
00:17:11,200 --> 00:17:13,319
মাউন্ট লংহুতে যে কারো কাছে।
312
00:17:13,400 --> 00:17:15,240
তখন প্রায় ছিল
313
00:17:15,319 --> 00:17:17,480
যে আপনি ঘুমাতে ভয় পেতে শুরু করেন।
314
00:17:17,560 --> 00:17:18,960
কেন?
315
00:17:19,640 --> 00:17:22,240
কারণ আমরা যখন ঘুমিয়ে থাকি,
316
00:17:22,319 --> 00:17:24,280
আমাদের বাধা হ্রাস করা হয়।
317
00:17:24,359 --> 00:17:26,720
আপনি ঘুমের কথা বলতে ভয় পান।
318
00:17:26,800 --> 00:17:28,400
তোমার উদ্ধারের পর,
319
00:17:28,480 --> 00:17:30,360
একটি গোপন আছে
320
00:17:30,440 --> 00:17:32,800
আপনার ভিতরে
321
00:17:32,880 --> 00:17:34,240
আর সেই গোপন কথা
322
00:17:34,320 --> 00:17:36,120
আপনি
323
00:17:36,200 --> 00:17:37,560
ঝাং হুয়াইয়ের সাথে দেখা।
324
00:17:39,520 --> 00:17:40,440
শুধু তাই নয়,
325
00:17:42,120 --> 00:17:43,960
আপনি ঝাং হুয়াইয়ের সাথে কথা বলেছেন
326
00:17:44,560 --> 00:17:46,480
এবং তথ্য প্রাপ্ত
327
00:17:46,560 --> 00:17:49,280
যা তোমার প্রভুর কাছে প্রকাশ করা যাবে না।
328
00:17:49,360 --> 00:17:51,360
তুমি কবরে নিয়ে আসবে।
329
00:17:56,360 --> 00:17:58,000
যুবক.
330
00:17:58,080 --> 00:18:00,400
আপনি অনেক সৃজনশীল.
331
00:18:01,960 --> 00:18:03,280
কিন্তু আপনি এটা ভুল বুঝেছেন
332
00:18:04,320 --> 00:18:06,480
এই সময়
333
00:18:06,560 --> 00:18:08,600
হুয়াই পাইলাম না।
334
00:18:08,680 --> 00:18:11,720
আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কেটে গেলেও,
335
00:18:11,800 --> 00:18:13,960
এবং আমার মেরিডিয়ান সিস্টেম ধ্বংস হয়ে গেছে,
336
00:18:14,520 --> 00:18:17,040
একটি সত্য একটি সত্য.
337
00:18:17,120 --> 00:18:19,320
আমি যে পরিস্থিতিতেই থাকি না কেন,
যে আমাকে এই প্রশ্ন করে,
338
00:18:19,400 --> 00:18:21,560
আমার উত্তর পরিবর্তন হবে না।
339
00:18:21,640 --> 00:18:23,360
মাস্টার তিয়ান,
340
00:18:23,440 --> 00:18:26,000
আমি জানি তুমি কতটা জেদি হতে পারো।
341
00:18:26,080 --> 00:18:28,160
আমি পরিকল্পনা করছিলাম না
যেভাবেই হোক তোমাকে স্বীকার করতে।
342
00:18:29,000 --> 00:18:29,960
লিউ লিয়াং।
343
00:18:33,600 --> 00:18:34,440
ফিরে থাকুন
344
00:18:34,520 --> 00:18:36,040
জঘন্য পশু!
345
00:18:45,080 --> 00:18:46,080
তাড়াতাড়ি।
346
00:18:46,560 --> 00:18:48,960
পিছন থেকে তার স্মৃতি সংগ্রহ করুন।
347
00:18:49,040 --> 00:18:50,160
তারপর সব স্মৃতি মুছে ফেলুন
সেই ঘটনা থেকে
348
00:18:50,240 --> 00:18:52,360
সেইসাথে আপনি এবং আমি ধারণকারী স্মৃতি.
349
00:18:52,440 --> 00:18:54,400
সে তাদের অনেকক্ষণ ধরে ধরে রেখেছিল।
350
00:18:54,480 --> 00:18:55,840
আসুন তাকে তার যন্ত্রণা থেকে মুক্তি দেই।
351
00:18:56,440 --> 00:18:57,280
আমি পারব না।
352
00:18:58,000 --> 00:18:59,240
তিনি সবচেয়ে স্থিতিস্থাপক আছে
353
00:18:59,840 --> 00:19:01,600
আদিম আত্মা আমি কখনও দেখেছি.
354
00:19:03,000 --> 00:19:04,480
নিজেকে ভাগ্যবান গণ্য করুন
355
00:19:04,560 --> 00:19:05,880
যাতে আমি তার স্মৃতি পরীক্ষা করতে পারি।
356
00:19:06,560 --> 00:19:08,200
নির্দিষ্ট স্মৃতি আহরণ করতে,
357
00:19:08,280 --> 00:19:09,960
মাস লাগবে।
358
00:19:10,520 --> 00:19:11,800
আমরা কিছুই পেতে সক্ষম হবে না
359
00:19:12,600 --> 00:19:13,840
এখন তার কাছ থেকে।
360
00:19:13,920 --> 00:19:14,840
যাও।
361
00:19:14,920 --> 00:19:16,040
দরজা পাহারা দাও।
362
00:19:17,320 --> 00:19:19,200
আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব
363
00:19:19,280 --> 00:19:21,120
তার সমস্ত স্মৃতির একটি অনুলিপি তৈরি করতে।
364
00:19:41,960 --> 00:19:42,800
আমি শেষ.
365
00:19:42,880 --> 00:19:44,000
চল যাই।
366
00:19:44,080 --> 00:19:45,880
এখানে থাকা বিপজ্জনক।
367
00:19:46,480 --> 00:19:47,840
কিং।
368
00:19:48,760 --> 00:19:49,600
আমি তোমাকে চাই
369
00:19:50,680 --> 00:19:52,720
আসো। আমরা এখানে সম্পন্ন.
370
00:19:52,800 --> 00:19:53,800
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
371
00:19:58,640 --> 00:19:59,560
আপনি কি করছেন?
372
00:19:59,640 --> 00:20:00,840
পাগল নাকি?
373
00:20:00,920 --> 00:20:02,200
আমি তোমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছি।
374
00:20:32,200 --> 00:20:33,320
কিং।
375
00:20:34,440 --> 00:20:35,800
খারাপ না।
376
00:20:36,760 --> 00:20:38,880
আপনি আপনার জটিল পরিকল্পনা বুনন
ধৈর্য ধরে তিন বছর ধরে
377
00:20:38,960 --> 00:20:41,560
এবং এটা বন্ধ পরিশোধ.
378
00:20:42,200 --> 00:20:43,880
আমি পারব না
তোমাকে ছেড়ে দিতে রাজি করাতে,
379
00:20:45,240 --> 00:20:46,840
আমি করব?
380
00:20:48,120 --> 00:20:50,960
তুমি কি এখন চলে যাবে?
381
00:20:51,040 --> 00:20:51,960
হ্যাঁ।
382
00:21:00,560 --> 00:21:03,080
ভাবতে ভাবতে সিনিস্টার প্লেজার
এক সময় একটি সৎ প্রতিষ্ঠান ছিল।
383
00:21:03,920 --> 00:21:06,680
দেখো তুমি কতটা পড়ে গেছো।
384
00:21:06,760 --> 00:21:10,440
তুমি কিছুই না
কিন্তু অপরাধীদের বিচিত্র দল,
385
00:21:10,520 --> 00:21:12,400
বখাটে!
386
00:21:12,480 --> 00:21:14,560
তুমি মনে করো পৃথিবী তোমার ঝিনুক
387
00:21:15,040 --> 00:21:16,560
কিন্তু আপনি এটা ধ্বংস করছেন।
388
00:21:16,640 --> 00:21:18,560
দায়িত্বজ্ঞানহীন মূর্খরা!
389
00:21:18,640 --> 00:21:20,320
মাস্টার তিয়ান, এটা অপ্রীতিকর
390
00:21:21,040 --> 00:21:21,960
তোমার
391
00:21:22,040 --> 00:21:23,120
আমাকে যে ডাকো না!
392
00:21:24,800 --> 00:21:26,760
তুমি আমার নাম নোংরা করছ।
393
00:21:27,800 --> 00:21:31,720
আপনি রিংলিডার.
394
00:21:31,800 --> 00:21:34,000
কালো মন্ত্রী?
395
00:21:34,080 --> 00:21:36,160
উ গেনশেং?
396
00:21:36,240 --> 00:21:38,080
তোমরা সবাই একই।
397
00:21:38,160 --> 00:21:40,400
তোমরা কাপুরুষ যারা মুখ ফিরিয়ে নেয়
তাদের দায়িত্ব থেকে!
398
00:21:52,440 --> 00:21:53,560
আমি দেখছি।
399
00:21:54,600 --> 00:21:55,760
আপনি তাই সঠিক.
400
00:22:00,960 --> 00:22:03,880
নেফারিয়স নিডল
401
00:22:04,800 --> 00:22:05,960
আমাকে দায়িত্ব নিতে দিন
402
00:22:06,920 --> 00:22:07,840
আপনার জীবনের।
403
00:22:15,040 --> 00:22:17,160
আপনি অবশেষে একটি জোড়া বৃদ্ধি.
404
00:22:17,720 --> 00:22:19,680
তুমি কি আমাকে মারতে চাও?
405
00:22:20,240 --> 00:22:21,800
আমি একটি পঙ্গু হতে পারে
406
00:22:21,880 --> 00:22:23,880
কিন্তু এখানে সেলেস্টিয়াল টাওস্ট ম্যানশনে,
407
00:22:23,960 --> 00:22:26,720
আমার ক্ষমতা Zhiwei এর পরে দ্বিতীয়.
408
00:22:27,440 --> 00:22:29,160
আমাকে হুমকি দেওয়া বন্ধ করুন।
409
00:22:29,720 --> 00:22:32,120
আমি যদি চিকেন আউট করি?
410
00:23:11,480 --> 00:23:12,680
আপনি এটা সম্পর্কে নিশ্চিত?
411
00:23:12,760 --> 00:23:13,760
জিয়াশেনের বছর
412
00:23:13,840 --> 00:23:15,040
আপনি এটা সম্পর্কে নিশ্চিত?
413
00:23:15,120 --> 00:23:16,600
তবুও,
414
00:23:16,680 --> 00:23:18,320
আপনি কি এখনও চেষ্টা করছেন?
আমাকে এটা বলতে বাধ্য করতে?
415
00:23:18,400 --> 00:23:19,360
এটা কি ঠিক, জিনঝং?
416
00:23:19,440 --> 00:23:20,880
হ্যাঁ, যদি না আপনি ব্যাখ্যা করেন কেন
417
00:23:20,960 --> 00:23:22,400
আমি তোমাকে বিরক্ত করা বন্ধ করব না।
418
00:23:31,720 --> 00:23:33,120
আর এটাই আমাদের কর্তব্য।
419
00:23:33,200 --> 00:23:34,840
আপনি কি এপিফ্যানি পেয়েছেন?
420
00:23:34,920 --> 00:23:36,280
সব কিছুর চূড়ান্ততা
421
00:23:36,360 --> 00:23:37,640
কিউই অ্যাপোথিওসিস।
422
00:23:37,720 --> 00:23:38,560
ডামি।
423
00:23:38,640 --> 00:23:40,160
চল যাই। আমরা সময় ফুরিয়ে যাচ্ছি.
424
00:23:46,440 --> 00:23:47,320
জিনঝং।
425
00:23:47,880 --> 00:23:49,320
ফিরবেন না।
426
00:23:49,400 --> 00:23:50,400
আমার সাথে এসো।
427
00:23:50,480 --> 00:23:52,880
আমি পারব না। মাস্টার আমার জন্য অপেক্ষা করছে।
428
00:23:52,960 --> 00:23:54,280
আমাকে তার কাছে ফিরে যেতে হবে।
429
00:23:55,880 --> 00:23:56,760
ফাইন।
430
00:23:57,640 --> 00:23:59,280
আমি তোমাকে খুব ভালো করে চিনি।
431
00:23:59,360 --> 00:24:00,760
এখন নিজেকে নিয়ে গর্বিত হন
432
00:24:00,840 --> 00:24:02,080
কারণ তুমিই একমাত্র রক্ষক
433
00:24:02,160 --> 00:24:03,720
এই গোপন.
434
00:24:05,400 --> 00:24:06,360
জিনঝং।
435
00:24:06,960 --> 00:24:08,080
যত্ন নিন।
436
00:24:08,560 --> 00:24:10,120
সব ভাল.
437
00:24:10,720 --> 00:24:12,240
আমরা যেন আর কখনো দেখা না করি।
438
00:24:13,040 --> 00:24:14,560
আমরা যেন আর কখনো দেখা না করি।
439
00:24:26,200 --> 00:24:27,120
তুমি জেগে আছো।
440
00:24:27,200 --> 00:24:28,200
ওস্তাদ।
441
00:24:28,720 --> 00:24:29,840
ঝিওয়েই।
442
00:24:30,400 --> 00:24:32,480
হুয়াই পাইলাম না।
443
00:24:32,560 --> 00:24:33,720
কিন্তু তারা আমাকে বিশ্বাস করবে না।
444
00:24:34,480 --> 00:24:35,960
তারা করবে না...
445
00:24:36,760 --> 00:24:37,920
জিনঝং।
446
00:24:38,000 --> 00:24:40,960
আমি তোমার অপহরণকারীদের ট্র্যাক করব
447
00:24:41,040 --> 00:24:42,160
এবং আপনি প্রতিশোধ নিতে.
448
00:24:51,080 --> 00:24:51,920
জিনঝং।
449
00:24:55,280 --> 00:24:57,120
আপনি কি করছেন?
450
00:24:57,800 --> 00:24:58,880
ওস্তাদ।
451
00:24:58,960 --> 00:25:00,880
শুধু আমাকে মরতে দাও।
452
00:25:01,440 --> 00:25:02,480
দয়া করে,
453
00:25:02,560 --> 00:25:04,360
ওস্তাদ !
454
00:25:04,440 --> 00:25:05,680
বোকা তুমি!
455
00:25:05,760 --> 00:25:07,040
তুমি কি কিছুই শিখেনি
456
00:25:07,120 --> 00:25:08,160
বছর থেকে
457
00:25:08,240 --> 00:25:10,080
চাষের?
458
00:25:10,640 --> 00:25:11,640
মনে রাখবেন।
459
00:25:11,720 --> 00:25:13,280
আপনি সাধারণ মানুষ নন।
460
00:25:13,360 --> 00:25:16,240
আমার মতো, আমরা জ্ঞানের সন্ধান করি।
461
00:25:16,320 --> 00:25:18,120
আমরা জীবন উদযাপন করি।
462
00:25:18,200 --> 00:25:19,720
কোন চাষী
463
00:25:19,800 --> 00:25:21,200
নিজেদের হত্যা
464
00:25:21,280 --> 00:25:23,040
বিপত্তির সম্মুখীন হলে
465
00:25:23,120 --> 00:25:25,200
পথ কঠিন
466
00:25:25,280 --> 00:25:26,960
কিন্তু তুমি তা সহ্য করবে।
467
00:25:27,920 --> 00:25:28,800
এটা মনে রাখবেন।
468
00:25:28,880 --> 00:25:30,240
কষ্ট
469
00:25:31,240 --> 00:25:34,080
মানে আপনি উন্নতি করছেন।
470
00:25:34,840 --> 00:25:35,800
মাস্টার...
471
00:25:36,640 --> 00:25:38,360
দুঃখিত, মাস্টার.
472
00:25:39,400 --> 00:25:40,280
আসো।
473
00:25:46,920 --> 00:25:48,480
-আপনি এটা পছন্দ করেন?
-তুমি বানিয়েছ?
474
00:25:49,480 --> 00:25:50,600
আমি কি উন্নতি করেছি?
475
00:25:50,680 --> 00:25:52,080
খারাপ না।
476
00:25:52,560 --> 00:25:53,720
ঝিওয়েই।
477
00:25:53,800 --> 00:25:55,640
আমি কি অ্যাসাইনমেন্ট পরোয়া না
মাস্টার আপনাকে দেয়।
478
00:25:55,720 --> 00:25:57,280
এমনকি আপনি যখন স্বর্গীয় তাওবাদী হন,
479
00:25:57,360 --> 00:25:58,600
তোমাকে আমার জন্য রান্না করতে হবে।
480
00:26:01,560 --> 00:26:02,920
হুয়াইয়ের সাথে আমার একটা চুক্তি ছিল।
481
00:26:03,000 --> 00:26:03,960
তিনি এক বছরের জন্য ভ্রমণ করবেন।
482
00:26:04,040 --> 00:26:05,160
তাহলে আমার পালা হবে।
483
00:26:05,240 --> 00:26:06,960
শেষ পর্যন্ত তিনি আর ফিরে আসেননি।
484
00:26:07,560 --> 00:26:08,480
এখানে।
485
00:26:09,560 --> 00:26:10,480
আরেকটি কামড় নিন।
486
00:26:14,280 --> 00:26:15,160
ঝিওয়েই।
487
00:26:17,080 --> 00:26:18,440
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
488
00:26:18,520 --> 00:26:19,520
জিনঝং।
489
00:26:20,320 --> 00:26:22,600
একদম খারাপ লাগবে না।
490
00:26:22,680 --> 00:26:24,680
আপনি একটি মিশনে আহত হয়েছে.
491
00:26:24,760 --> 00:26:26,680
আপনি আমাদের সম্প্রদায়কে ব্যর্থ করেননি
492
00:26:26,760 --> 00:26:29,040
অথবা আপনি আপনার সহকর্মীদের ব্যর্থ করেননি।
493
00:26:29,640 --> 00:26:30,880
আর সত্যি বলতে,
494
00:26:30,960 --> 00:26:32,400
যখন সবাই পালা করে
495
00:26:32,480 --> 00:26:33,720
তোমার যত্ন নিতে,
496
00:26:33,800 --> 00:26:35,200
আমরা আসলে এড়িয়ে যেতে হবে
497
00:26:35,280 --> 00:26:36,560
আমাদের কিছু প্রশিক্ষণ।
498
00:26:38,560 --> 00:26:40,320
আমি যে অপরাধী বোধ করি না, আপনি জানেন?
499
00:26:40,400 --> 00:26:42,360
অন্যরা এখানে থাকলে হয়তো আমি করি। কিন্তু তুমি?
500
00:26:42,440 --> 00:26:44,000
তোমার আমার যত্ন নেওয়া উচিত।
501
00:26:44,080 --> 00:26:46,200
যাই হোক, আপনি কথা বলছিলেন
গত রাতে তোমার ঘুমের মধ্যে।
502
00:26:46,280 --> 00:26:48,160
"দুঃখিত, মাস্টার।"
503
00:26:48,240 --> 00:26:49,400
"দুঃখিত, Zhiwei।"
504
00:26:50,240 --> 00:26:51,640
আর কি বললাম?
505
00:26:53,800 --> 00:26:55,400
তুমিও বলেছিলে,
506
00:26:56,440 --> 00:26:57,680
"চূড়ান্ত",
507
00:26:57,760 --> 00:26:58,680
এবং,
508
00:26:58,760 --> 00:26:59,640
"কিউই"।
509
00:27:11,520 --> 00:27:13,440
কষ্ট মানে আমি উন্নতি করছি।
510
00:27:14,480 --> 00:27:16,800
কষ্ট মানে আমি উন্নতি করছি।
511
00:27:17,960 --> 00:27:18,800
হুয়াই।
512
00:27:20,120 --> 00:27:21,040
আমি এটা অনেক দুঃখিত.
513
00:27:22,560 --> 00:27:24,040
আমি আপনাকে ব্যাখ্যা করতে বলা উচিত ছিল না.
514
00:27:25,560 --> 00:27:27,440
এবং এখন, আমাকে বহন করতে হবে
515
00:27:29,840 --> 00:27:31,840
এই বোঝা।
516
00:27:32,960 --> 00:27:35,760
তুমি যখন আমাকে বলেছিলে তুমি কি করছ,
517
00:27:37,480 --> 00:27:39,520
আমার এটা করা উচিত ছিল।
518
00:27:41,960 --> 00:27:43,760
যদিও আমি আমার মতবাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব
519
00:27:43,840 --> 00:27:46,440
প্রক্রিয়ায়,
520
00:27:48,560 --> 00:27:51,080
আমার অনেক আগেই মারা যাওয়া উচিত ছিল।
521
00:27:57,040 --> 00:27:58,240
আমি দুঃখিত
522
00:28:00,560 --> 00:28:03,040
আমার অনেক আগেই মারা যাওয়া উচিত ছিল।
523
00:28:13,920 --> 00:28:15,680
মাস্টার তিয়ান।
524
00:28:15,760 --> 00:28:16,760
শুভরাত্রি।
525
00:28:32,920 --> 00:28:34,560
লিউ লিয়াং তার সেরাটা করেছেন
526
00:28:34,640 --> 00:28:36,400
এবং মাস্টার তিয়ানের স্মৃতি বের করে।
527
00:28:36,480 --> 00:28:38,200
উজ্জ্বল !
528
00:28:38,760 --> 00:28:40,280
তাই আপনার তত্ত্ব
529
00:28:40,360 --> 00:28:42,240
সঠিক
530
00:28:42,320 --> 00:28:43,560
তিন বছর আগে,
531
00:28:43,640 --> 00:28:45,120
আপনি আপনার জীবন বাজি
532
00:28:45,200 --> 00:28:47,440
আমাদের বোঝাতে।
533
00:28:47,520 --> 00:28:50,960
তুমি বলেছিলে তুমি খুঁজে পাবে
আমাদের প্রাক্তন নেতা উ গেনশেং এর।
534
00:28:51,040 --> 00:28:53,200
আপনার বাজি সুন্দরভাবে বন্ধ পরিশোধ.
535
00:28:57,360 --> 00:28:59,200
ঘটনা কাউকে বলবেন না
536
00:28:59,280 --> 00:29:00,880
আমাদের এখন মাস্টার তিয়ানের স্মৃতি আছে।
537
00:29:01,440 --> 00:29:03,120
আমি আপনাকে প্রচার বিশ্বাস
538
00:29:03,920 --> 00:29:05,880
যা আমি সবাইকে বলতে চাই।
539
00:29:05,960 --> 00:29:07,480
ঠিক পরে আরেকটি অপারেশন
540
00:29:07,560 --> 00:29:09,400
আমরা আকাশের তাওবাদী ম্যানশন আক্রমণ করেছি?
541
00:29:09,480 --> 00:29:10,600
আপনি কি জানেন
542
00:29:10,680 --> 00:29:11,880
হতাহতের সংখ্যা কতটা ভারী?
543
00:29:11,960 --> 00:29:14,200
আমাদের সকল সদস্যদের জানান
544
00:29:14,280 --> 00:29:15,600
সাত দিন শোকের মধ্যে থাকতে হবে।
545
00:29:15,680 --> 00:29:17,240
আমরা সবাই মাস্টার তিয়ানের জন্য শোক করব।
546
00:29:17,320 --> 00:29:18,360
যারা মানতে অস্বীকার করে
547
00:29:19,560 --> 00:29:21,480
হত্যা করা হবে।
548
00:29:43,960 --> 00:29:45,800
আমি যা করতে পারি সব করেছি
অতীতকে নতুন করে দেখাতে।
549
00:29:45,880 --> 00:29:47,320
কিন্তু মাস্টার তিয়ানের স্মৃতি
550
00:29:47,400 --> 00:29:48,800
লিউ লিয়াং এর দখলে আছে।
551
00:29:48,880 --> 00:29:50,680
আমার কোন উপায় নেই
হয় তার স্মৃতি পুনরুদ্ধার করতে।
552
00:29:51,200 --> 00:29:52,160
ধন্যবাদ
553
00:29:54,080 --> 00:29:55,960
আপনি ইতিমধ্যে একটি ভাল কাজ করেছেন.
554
00:29:56,040 --> 00:29:56,920
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
555
00:29:58,320 --> 00:30:00,120
প্রধান স্বর্গীয় তাওবাদী, আমার সমবেদনা।
556
00:30:21,440 --> 00:30:22,720
রং শান।
557
00:30:24,520 --> 00:30:26,600
মৃত্যু অনিবার্য।
558
00:30:26,680 --> 00:30:27,880
এটা মেনে নিন।
559
00:30:31,800 --> 00:30:33,000
রং শান।
560
00:30:33,840 --> 00:30:34,880
রং শান?
561
00:30:36,880 --> 00:30:39,120
রং শান।
562
00:30:39,840 --> 00:30:40,960
রং শান।
563
00:30:41,800 --> 00:30:43,080
রং শান!
564
00:31:03,800 --> 00:31:06,560
মাস্টার তিয়ান...
565
00:31:42,560 --> 00:31:45,200
দীর্ঘজীবী তাওবাদ
566
00:32:02,960 --> 00:32:04,360
-ঝাং...
-বাওবাও।
567
00:32:06,040 --> 00:32:07,240
এখন কিছু বলবেন না।
568
00:32:38,280 --> 00:32:39,120
মিসেস বাও।
569
00:32:44,320 --> 00:32:45,280
মিসেস বাও।
570
00:32:48,440 --> 00:32:51,040
জু সান বলল তোমার মেজাজ
ইদানীং ভালো হয়নি
571
00:32:51,120 --> 00:32:52,880
এবং আমাকে জিজ্ঞাসা
আপাতত তোমাকে কিছু চাওয়ার জন্য নয়।
572
00:32:54,080 --> 00:32:55,760
এটা কি কারণ আপনি দুঃখিত?
573
00:32:59,520 --> 00:33:00,560
আমার মনে হয় আমি বুঝতে পারি
574
00:33:00,640 --> 00:33:02,200
এখন কি দুঃখ।
575
00:33:02,280 --> 00:33:03,880
দীর্ঘদিনের বন্ধু মারা গেলে,
576
00:33:03,960 --> 00:33:05,440
আপনি দুঃখ বোধ করেন।
577
00:33:07,040 --> 00:33:08,160
পরিবারের কোনো সদস্য মারা গেলে,
578
00:33:08,240 --> 00:33:09,720
আপনি দুঃখ বোধ করেন।
579
00:33:10,480 --> 00:33:11,960
যখন আপনার প্রিয় মানুষটি মারা যায়,
580
00:33:12,040 --> 00:33:13,440
আপনিও দুঃখ বোধ করেন।
581
00:33:18,120 --> 00:33:20,120
আপনি মাত্র কয়েকবার মাস্টার তিয়ানের সাথে দেখা করেছেন।
582
00:33:21,040 --> 00:33:22,720
সে তোমার পরিবার নয়।
583
00:33:23,280 --> 00:33:24,720
তুমি কি তাকে ভালোবাসো?
584
00:33:25,440 --> 00:33:26,640
প্রেমে পড়েছিস কেন
585
00:33:26,720 --> 00:33:28,840
কারো সাথে আপনি সবেমাত্র দেখা করেছেন?
586
00:33:35,760 --> 00:33:36,680
মিসেস বাও।
587
00:33:38,280 --> 00:33:39,800
আমি তিয়ানশিদুকে উত্তরাধিকারী হতে অস্বীকার করেছিলাম।
588
00:33:40,440 --> 00:33:43,760
তাই আপনি যে উত্তর চান তা আমি পেতে পারি না
প্রধান আকাশী তাওবাদী থেকে।
589
00:33:44,880 --> 00:33:45,960
আমি দুঃখিত
590
00:33:56,440 --> 00:33:57,520
মিসেস বাও।
591
00:33:58,440 --> 00:33:59,320
আমি মনে করি
592
00:33:59,400 --> 00:34:00,600
আপনার অতীত ছেড়ে দেওয়া উচিত।
593
00:34:00,680 --> 00:34:02,120
এত বছর পর হয়ে গেল।
594
00:34:02,200 --> 00:34:03,360
হয়তো তারা ইতিমধ্যেই...
595
00:34:14,920 --> 00:34:16,000
মিসেস বাও।
596
00:34:16,080 --> 00:34:17,480
তুমি একা নও।
597
00:34:17,560 --> 00:34:19,639
আমারও আর বাড়ি নেই।
598
00:34:24,320 --> 00:34:26,080
তবে আমি তোমাকে কথা দিতে পারি
599
00:34:26,159 --> 00:34:28,080
যে আমি তোমার পাশে থাকব
600
00:34:28,159 --> 00:34:30,840
মিস্টার জু বা ডগির মতো।
601
00:34:32,840 --> 00:34:34,800
আপনি আমার চারপাশে বস করতে পারেন.
602
00:34:34,880 --> 00:34:35,800
তুমি মিথ্যা বলছ।
603
00:34:37,040 --> 00:34:39,199
তোমার একটা বাড়ি আছে।
604
00:34:39,280 --> 00:34:40,600
আপনি এটা আছে.
605
00:34:41,639 --> 00:34:42,719
আপনাদের সবার কাছেই আছে।
606
00:34:43,320 --> 00:34:44,440
এটা এখানে আছে.
607
00:35:02,240 --> 00:35:03,200
মিসেস বাও।
608
00:35:04,400 --> 00:35:06,280
আমাদের যা আছে তা আপনার কাছে থাকবে।
609
00:35:07,280 --> 00:35:08,920
আমি আপনাকে সত্য খুঁজে পেতে সাহায্য করবে.
610
00:35:09,920 --> 00:35:11,640
আমি তোমার বাড়ি খুঁজে নেব।
611
00:35:41,280 --> 00:35:42,440
গ্র্যান্ডমাস্টার তিয়ান।
612
00:35:43,360 --> 00:35:46,400
ধন্যবাদ
বছরের পর বছর ধরে আমার দাদার কথা গোপন রাখার জন্য।
613
00:36:02,080 --> 00:36:03,280
জিনঝং।
614
00:36:03,840 --> 00:36:05,880
আপনি ক্লান্ত হতে হবে
615
00:36:05,960 --> 00:36:07,600
এই সব বছর থেকে
616
00:36:08,280 --> 00:36:09,600
এখন ভালো করে ঘুমাও।
617
00:36:31,800 --> 00:36:32,800
ওস্তাদ।
618
00:36:32,880 --> 00:36:34,000
দুঃখে থেকো না।
619
00:36:34,080 --> 00:36:35,400
আপনার স্বাস্থ্য গুরুত্বপূর্ণ.
620
00:36:36,400 --> 00:36:37,400
জিনঝং।
621
00:36:38,240 --> 00:36:39,640
তুমি বৃথা মরবে না।